Tinerii traducători sunt invitați să participe într-un concurs european

A fost anunțată deschiderea unei noi ediții a concursului pentru tineri traducători, la nivelul liceal, numit „Juvenes Translatores”. Este concursul derulat de Comisia Europeană, unul dintre cei mai mari angajatori de traducători din întreaga lume, ținând cont de particularitățile Uniunii Europene în asigurarea bunei cooperări între statele sale membre și pentru promovarea multilingvismului.

Regulamentul de concurs, calendarul și pașii pentru înregistrare sunt disponibili la adresa jt.ec.europa.eu/ro. Anul acesta, liceenii înscriși vor fi stimulați cu una dintre prioritățile politice ale UE, Pactul Verde European.

Participanții pot alege să traducă între oricare două dintre cele 24 de limbi oficiale ale UE (numărul combinațiilor posibile fiind de 552). La ediția de anul trecut a concursului, elevii au utilizat 150 de combinații diferite, conform statisticilor organizatorilor.

Primul pas al concursului constă în înscrierea școlilor – până pe 20 octombrie, ora 12.00 CET. 705 școli vor fi invitate de către Comisia Europeană în etapa a doua. Apoi, școlile alese vor desemna între doi și cinci elevi pentru a participa la concurs. Condiția este ca participanții să fie născuți în 2004. Pe 25 noiembrie 2021 va avea loc concursul online în toate școlile participante, iar la începutul lunii februarie 2022 vor fi anunțați câștigătorii, câte unul din fiecare țară.

În funcție de evoluția pandemiei, câștigătorii vor fi invitați să își primească premiile în primăvara anului 2022 într-o ceremonie desfășurată la Bruxelles, moment în care vor putea să intre în contact cu traducători profesioniști ai Comisiei Europene.

Mai multe detalii sunt disponibile pe site-ul Reprezentanței Comisiei Europene în România.