Gaura de zece miliarde din buget. Despre eficiență și eficacitate.

buget

Unul dintre cuvintele care îmi displac din limba română este „eficiență”, motivul fiind simplu, anume că înțelegem în limba română eficacitate prin eficiență, ceea ce nu este de dorit. Această diferență de sens atribuită unui cuvânt poate crea anumite probleme.

Un caz concret este unul politic dezbătut zilele acestea în toate mediile de comunicare, respectiv „gaura de zece miliarde de lei” din buget în urma căreia se va crea o comisie parlamentară de anchetă în fața căreia vor veni responsabilii cu finanțele țării din timpul guvernării anterioare.…